once-common words people don’t use anymore

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (476 of them)

I didn't even realize that was a UK thing; I thought it was a Boston/Maine thing, because I think I first encountered it in Jaws (the book) and then later in Stephen King.

but also fuck you (unperson), Friday, 1 July 2022 20:10 (one year ago) link

I think "ace" hung on a bit longer

― even the birds in the trees seemed to whisper "get fucked" (bovarism)

until "wicked" took over

― even the birds in the trees seemed to whisper "get fucked" (bovarism)

both peak sophie aldred

Kate (rushomancy), Friday, 1 July 2022 20:10 (one year ago) link

I didn't even realize that was a UK thing; I thought it was a Boston/Maine thing, because I think I first encountered it in Jaws (the book) and then later in Stephen King.

New England.

Eavis Has Left the Building (Tom D.), Friday, 1 July 2022 20:20 (one year ago) link

wait there's a New England??

Andy the Grasshopper, Friday, 1 July 2022 20:26 (one year ago) link

Afternoon is just another cinema showtime anymore.

I once texted a young person about "catching a matinee", and they thought it was a typo of some joke about an aquatic mammal.

punning display, Sunday, 3 July 2022 16:53 (one year ago) link

Never heard 'et' or 'chipping off'.

the pinefox, Sunday, 3 July 2022 19:01 (one year ago) link

It’s 23 for all of you; I’ll get tight & make out on the chesterfield with my squeeze if I want to.

war mice (hardcore dilettante), Monday, 4 July 2022 03:19 (one year ago) link

Tight as an owl?

Hans Holbein (Chinchilla Volapük), Monday, 4 July 2022 06:06 (one year ago) link

Tight is a word my parents used to use. Getting tight at the rugger club dance. Does anyone still say "rugger" apart from my dad?

fetter, Monday, 4 July 2022 12:07 (one year ago) link

Boris Johnson and Jacob Rees-Mogg.

Eavis Has Left the Building (Tom D.), Monday, 4 July 2022 12:10 (one year ago) link

xp I take it rugger originated at the same time as Soccer and for pretty much the same reasons, like in fact those were the 2 choices.
ONe has become a pretty much technical term for a game and the other has become an archaism with certain class association.
Actually maybe that's 2 main choices with another load of forms of football more localised.

Stevolende, Monday, 4 July 2022 12:51 (one year ago) link

In Minnesota in the early 90s my midwestern college peers said “scamming” meant “making out” (I think, but I’m still not clear) and it confused me as an east coaster.

"Scamming" meaning "making out" was a hallmark of late '80s/early '90s South Florida/

Malevolent Arugula (Alfred, Lord Sotosyn), Monday, 4 July 2022 13:12 (one year ago) link

'Skill' was still around in the early '90s (Midlands UK).

Only ever really heard 'rugger' in the context of the derogatory phrase 'rugger buggers', indicating posh wankers who play rugby.

'Et' for 'ate' I always thought was just an accent thing rather than a separate word?

emil.y, Monday, 4 July 2022 14:15 (one year ago) link

Tight is a word my parents used to use. Getting tight at the rugger club dance. Does anyone still say "rugger" apart from my dad?


Are your parents Jilly Cooper characters?

Osama bin Chinese (gyac), Monday, 4 July 2022 14:46 (one year ago) link

"I felt a little tight" already seemed old-fashioned when Was (Not Was) used it in "Walk the Dinosaur". Fortunately, they followed that up with an up-to-the-minute Miami Vice reference.

Halfway there but for you, Monday, 4 July 2022 15:03 (one year ago) link

The greatest use of "tight" ever is the way Katherine Hepburn delivers the line, "Unlike my husband, I'd rather be tight than be president."

(State of the Union)

Nutellanor Roosevelt (Ye Mad Puffin), Monday, 4 July 2022 15:31 (one year ago) link

_In Minnesota in the early 90s my midwestern college peers said “scamming” meant “making out” (I think, but I’m still not clear) and it confused me as an east coaster._

"Scamming" meaning "making out" was a hallmark of late '80s/early '90s South Florida/


Huh. I’ll correct that to “confused me as a Northeasterner” then, cause I never heard it in my NYC exurb.

Antifa Sandwich Artist (Boring, Maryland), Monday, 4 July 2022 18:19 (one year ago) link

Circa 1992 I heard "scamming on" and guessed that it meant something like "pursuing" or "wooing."

This would have probably been Northeast / Midatlantic collegiate dialect. Spoken in a rough trapezoid bounded by Ithaca, Boston, Chapel Hill, Harrisonburg? Therefore including Princeton, Wellesley, New Haven, Charlottesville, Williamsburg, etc. I don't think it was ever in my vernacular.

But around the same time I remember a separate term, "scope." Like, a "scope" was someone you admired from afar, purely based on their look or fashion sense or vibe or social circle or whatever. The rules seemed to be that you couldn't approach a scope directly. You could not stalk a scope. It was out of bounds to try to figure out their class schedule or their dorm or whatever.

BUT if events transpired so that you met a scope at a party, or you were introduced by mutual friends, then you could proceed as normal to scam on your scope.

Ugh, just typing this stuff out makes me cringe. So glad to be out of that world.

Nutellanor Roosevelt (Ye Mad Puffin), Monday, 4 July 2022 19:26 (one year ago) link

Where I am, "churlish not to" was the next step after "rude not to".

kinder, Friday, 8 July 2022 16:34 (one year ago) link

the mp on the radio just this morning said it would be churlish to stop the prime minister having that wedding party at chequers next month because so many other people had had their wedding parties disrupted by COVID. which is exactly the same, obviously

but, yeah, people do still say churlish

koogs, Friday, 8 July 2022 17:46 (one year ago) link

The cad.

immodesty blaise (jimbeaux), Friday, 8 July 2022 17:47 (one year ago) link

I'm not Churlish, I'm American

Doop Snogg (Neanderthal), Friday, 8 July 2022 17:49 (one year ago) link

I'm not a churl
Not yet a curmudgeon

kinder, Friday, 8 July 2022 17:53 (one year ago) link

Nor a misanthrope

Possibly a crank

immodesty blaise (jimbeaux), Friday, 8 July 2022 17:56 (one year ago) link

I'm not Churlish, I'm American

I hear the Churlish American community is pretty large.

Eavis Has Left the Building (Tom D.), Friday, 8 July 2022 18:15 (one year ago) link

He was an American Churl.

peace, man, Friday, 8 July 2022 22:23 (one year ago) link

Living with an uptown churl

broccoli rabe thomas (the table is the table), Friday, 8 July 2022 22:30 (one year ago) link

speaking of which does uptown churl still post?

broccoli rabe thomas (the table is the table), Friday, 8 July 2022 22:30 (one year ago) link

I came across the word in a NYT article. There was a quote from a classics instructor about Johnson's perception of his instructors or peers, so I knew it was still in use (and the usage seemed apt). I don't hear it used much, but I think I'd still be understood and could attempt a revival here.

youn, Saturday, 9 July 2022 00:47 (one year ago) link

I am just a churl in the world

Nutellanor Roosevelt (Ye Mad Puffin), Saturday, 9 July 2022 02:40 (one year ago) link

Why do young people come up with new words? Not to be understood by their parents? For the joy of naming?

Are there enough alternate ways to say covet? It seems to be on a stable trajectory. It would be interesting to see long-lasting words, not only nouns, without explicit referential or syntactical function.

https://books.google.com/ngrams/graph?content=covet&year_start=1500&year_end=2019&corpus=26&smoothing=3

youn, Monday, 11 July 2022 05:04 (one year ago) link

joy of naming/in-group vs out-group word use imo

a friend was talking about her college-aged students calling songs “a bop” and it’s funny because that’s definitely regional slang (and also old timey) that’s disseminated via social media

mh, Monday, 11 July 2022 13:21 (one year ago) link

the extent to which language is social fascinates me, and the extent to which internet culture influences slang also fascinates me. my ex is very fond of using the word "shirty", for instance, which i think is some archaic form of uk slang? i'm personally very fond of "naff", which i saw being used on usenet back in the '90s and has stuck with me. the whole idea of "stanning", how many people these days know the etymology of that word? i didn't for a long time. i thought it had to do with post-soviet balkanization. no, seriously. and the cultural context matters too. "moderate" is a dirty word these days, so people say "nuanced" now instead. i'm not going to say i "covet" something because covetousness is a sin. two sins, actually, in the christian denomination i grew up in.

i actually see "ope" surprisingly often on discord these days - this wasn't a word i ever heard anybody use when i actually _lived_ in the midwest, and i think it's only a matter of time for it to spread outside the midwest. i kept "y'all" in my vocabulary after moving away from kentucky - well before it became a preferred form of gender neutral address, it was a regular part of my vocabulary.

Kate (rushomancy), Monday, 11 July 2022 15:01 (one year ago) link

I get irrationally irritated when I see people claim that "ope" is a thing which is hilarious because... I totally say it irl?

I've never typed it in my life, as far as I can remember. Definitely a verbal exclamation that doesn't map to writing in my brain

mh, Monday, 11 July 2022 15:07 (one year ago) link

I think I'd type "oops" or "welp" instead, which are probably just as laden with cultural weight

mh, Monday, 11 July 2022 15:07 (one year ago) link

i kept "y'all" in my vocabulary after moving away from kentucky - well before it became a preferred form of gender neutral address, it was a regular part of my vocabulary.

I feel like y'all stopped being a Southern thing in the late '80s when LA rappers started popularizing it.

but also fuck you (unperson), Monday, 11 July 2022 15:17 (one year ago) link

Did "whiz" stop being a euphemism for urination after the 70s, or is it just that I grew out of the age range that uses the term?

Halfway there but for you, Monday, 11 July 2022 15:21 (one year ago) link

i'm personally very fond of "naff", which i saw being used on usenet back in the '90s and has stuck with me.

Very 70s UK.

Eavis Has Left the Building (Tom D.), Monday, 11 July 2022 15:31 (one year ago) link

I just saw the word “toper” for drunkard. I don’t know it’s ever been common, but ngram suggests some dropoff since uh, 1900 with brief relative spike in early 00s. Stay current, moralists and boozers.

Warning: Choking Hazard (Hunt3r), Monday, 11 July 2022 17:48 (one year ago) link

I think I'd type "oops" or "welp" instead, which are probably just as laden with cultural weight

― mh

see, i think of "welp" as being specifically the midwestern word for "i am going to take my leave now"

i remember saying "i'm gonna take a whiz" when i was growing up in the '80s, so it lasted at least that long. i don't know what the slang term for micturition is now. i think it's just "piss"?

Kate (rushomancy), Monday, 11 July 2022 18:52 (one year ago) link

I have a friend who still uses 'whiz'. 'Slash' is just as popular as ever. No-one under 60 says 'leak' or refers to 'breaking the seal'.

A lot of words we used for a foolish person when I was a kid appear to have fallen out of use, or at least, I never hear anyone use them IRL *or* on TV.

Pillock, twit, wally, prat - that kind of thing.

Grandpont Genie, Monday, 11 July 2022 19:07 (one year ago) link

... a Jimmy Riddle. Seriously though, does anyone do rhyming slang anymore?

Eavis Has Left the Building (Tom D.), Monday, 11 July 2022 19:08 (one year ago) link

I just saw the word “toper” for drunkard

Funnily I have too, as the solution to a crossword clue in the Observer.

Re: rhyming slang, no, probably not, apart from 'butcher's' for a look and a number of words where they don't realise that it is, e,g
'Cobblers' (awls = balls)

Grandpont Genie, Monday, 11 July 2022 19:12 (one year ago) link

when we were kids we would drink koolaid all day and then gather round the ol pepole and just whizz and whizz
― cinniblount (James Blount), Tuesday, April 27, 2004 2:00 PM bookmarkflaglink

pate

words I like that are still in use: mull, hull, cull

youn, Tuesday, 12 July 2022 17:23 (one year ago) link

null, sully

youn, Tuesday, 12 July 2022 17:38 (one year ago) link

ruly (the words above are words I like that are still in use)

youn, Tuesday, 12 July 2022 17:49 (one year ago) link

"i'm personally very fond of "naff", which i saw being used on usenet back in the '90s and has stuck with me."

In the UK naff is indelibly associated with Princess Anne, who was quoted at least once asking photographers to naff off. You have to pronounce it narf orf. It's hard to explain Princess Anne for a US audience.

Naff is one of those words that's still used in print frequently. Albeit that it's mostly used in the "shoddy" sense, e.g. "that's a bit naff". For example this headline from last year:
https://www.theguardian.com/music/2021/jul/26/bring-it-all-back-why-naff-noughties-pop-is-suddenly-cool-again

I use it every so often, in a self-conscious way. I would never use it sincerely, though, e.g. if I had to tell someone that their son had been hit by a car and killed. I would say "it was well minging" instead.

Ashley Pomeroy, Tuesday, 12 July 2022 17:54 (one year ago) link

Also super, as in "he was super serious" or "this is super simple", seemed to peak a few years ago, but it has been a while since I last saw it deployed in anger. I've always thought that it sounded patronising, as if you were lecturing a small child.

Ashley Pomeroy, Tuesday, 12 July 2022 17:57 (one year ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.