Celine

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (51 of them)

Reading it atm !

AlXTC from Paris, Tuesday, 17 May 2022 07:32 (two years ago) link

How is it?

xyzzzz__, Tuesday, 17 May 2022 07:35 (two years ago) link

I read Death on the Installment Plan during my first trip to London while staying in a youth hostel. I think I read Journey to the End of the Night on a subsequent trip, but I am not certain about this. That they are explicitly excluded in the question for this thread makes me think I should read further or revisit those novels again. (Celine seems right for London because he makes me think of a more miserable version of Baudelaire, which is all I could experience of the city at the time and perhaps forever.)

youn, Thursday, 19 May 2022 12:34 (two years ago) link

Well, I'm 2/3 in and it's... Celinien !
It's unfinished and reconstructed in parts so a bit inconsistent but so far it's a powerful, carnal, dirty and vibrant testimony to WWI.
And it's pretty short.

AlXTC from Paris, Thursday, 19 May 2022 12:57 (two years ago) link

I had a version of Death on The Installment Plan translated by Billy Childish in the late 80s. I think that's what he called it and I do like that name and I think it is the one I first heard about the book under. Seems to be more evocative than Death ON Credit. the relentless drip of a thing hanging over one incrementally and all like that. I did think that name was older anyway.

I have had a couple of other titles by the writer but I think I only read part of them. THink I had both Castle To Castle and North. Given to me by the girlfriend of the guy from whom I used to buy the posters I sold.

Stevolende, Thursday, 19 May 2022 13:02 (two years ago) link

"That they are explicitly excluded in the question for this thread makes me think I should read further or revisit those novels again."

Not for any reason other than that these are the books that most people would've read.

Aixtc - thanks for your post. Wonder if they'll get translated anytime soon.

xyzzzz__, Thursday, 19 May 2022 13:15 (two years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.