I can see that and it sucks indeed. I have less trouble with it myself as there were so many other people involved in the end products, especially the cast who also separate the art from the artist: see, for example, this which happened very recently. Several cast members -including Charisma Carpenter- fondly talking about the show and their characters.
― Valentijn, Wednesday, 19 January 2022 08:36 (two years ago) link