is there a way to figure out how to transcribe text for somebody who doesn't know any of the characters ?
i'm looking at a singaporean LP from the 1970s and i'd just like to be able to have the title and track names (have already figured out the artist) so i can enter it into discogs.
i just don't know where to start !
― budo jeru, Friday, 29 May 2020 21:07 (three years ago) link
OCR phone app (usually Pleco) + google translate to get the pinyin = the tedious way I've done things like this
― Shampoo for my real friends (Camaraderie at Arms Length), Friday, 29 May 2020 21:22 (three years ago) link
thanks !
― budo jeru, Friday, 29 May 2020 21:34 (three years ago) link
really having a hard time with this cover art. if anybody wants to take a stab at the curved lettering above the guy's head, i'd really appreciate it.
https://i.imgur.com/ZvSkHQv.jpg
― budo jeru, Monday, 1 June 2020 19:25 (three years ago) link
it's actually kind of a cool pop / beat record with some good fuzz !
i'll even send you a vinyl rip of the record if you help me out :)
all i know is it's this guy:
https://www.discogs.com/artist/3206423-%E8%AD%9A%E9%A0%86%E6%88%90
― budo jeru, Monday, 1 June 2020 19:49 (three years ago) link
fuzz guitar*
it says 风雪情未了
― XxxxxxxXxxxxxxxxXxxxx (dylannn), Monday, 1 June 2020 21:09 (three years ago) link
i mean 風雪情未了 if you want to be precise (traditional 风）
― XxxxxxxXxxxxxxxxXxxxx (dylannn), Monday, 1 June 2020 21:22 (three years ago) link
thank you !!!!!!!!
― budo jeru, Tuesday, 2 June 2020 00:08 (three years ago) link