nonbinary gender pronouns

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (180 of them)

In Chinese 'he' 'she' and 'it' sound exactly the same, though they do use different characters.

mfktz (Camaraderie at Arms Length), Friday, 13 September 2019 22:08 (four years ago) link

you will see people write lxs or l@s en castellano for that purpose from time to time

Seany's too Dyche to mention (jim in vancouver), Friday, 13 September 2019 22:08 (four years ago) link

How does this work in gendered languages?

Josh in Chicago, Friday, 13 September 2019 22:09 (four years ago) link

xp. which is fine orthographically but doesn't change the spoken language. like i like latinx fine too but how do you say it? LAH-TEEN-ECCIES?

Seany's too Dyche to mention (jim in vancouver), Friday, 13 September 2019 22:09 (four years ago) link

it would be impossible to unpick. adjectives have to agree. and what are you gonna do, get rid of the feminine forms? that seems like a bad move!

Li'l Brexit (Tracer Hand), Friday, 13 September 2019 22:11 (four years ago) link

it's pronounced latine-ecks

this is in common usage at my kids' school (which is like 80% latinx)

xp

Οὖτις, Friday, 13 September 2019 22:12 (four years ago) link

I'm not a native Spanish speaker and not clued into this discourse in el mundo hispanohablante but like…the grammatical gender of improper nouns doesn't remotely register as pertinent to this issue to me. "La noche" and "el día" have different grammatical genders but it's not like they're sexually dimorphic, the night isn't subject to gender-based oppression.

president of deluded fruitcakes anonymous (silby), Friday, 13 September 2019 22:13 (four years ago) link

yeah. I say it that way too. Same with Mx. xpost

Yerac, Friday, 13 September 2019 22:13 (four years ago) link

as a dumb nerd I'm always gonna regret that latinx took over latin@

president of deluded fruitcakes anonymous (silby), Friday, 13 September 2019 22:13 (four years ago) link

against using english x for cultural nationalist reasons personally as a latinx individual. i guess i can deal with it

Seany's too Dyche to mention (jim in vancouver), Friday, 13 September 2019 22:14 (four years ago) link

"La noche" and "el día" have different grammatical genders but it's not like they're sexually dimorphic

really? Even though the presumed reason that they're gendered goes back to classical gender stereotypes that are millenia old (moon/women/menstruation/darkness/artemis and men/the sun/light/apollo for example)?

xp

Οὖτις, Friday, 13 September 2019 22:15 (four years ago) link

i like the @ sign in place of o, used to see it used a lot by chilean and spanish left a few years back.

Seany's too Dyche to mention (jim in vancouver), Friday, 13 September 2019 22:15 (four years ago) link

xp ok well like what about "la silla" and "el cuchillo", the genders of common nouns aren't metaphors they're just particles usually determined by the word-ending

president of deluded fruitcakes anonymous (silby), Friday, 13 September 2019 22:17 (four years ago) link

I remember tripping out on the gendered noun thing after being introduced to it in high school French - some of the designations were clearly meant to reinforce gender stereotypes (granted, others seemed really random, like the word for "chair" being gendered at all for ex.)

xp

Οὖτις, Friday, 13 September 2019 22:17 (four years ago) link

In Chinese 'he' 'she' and 'it' sound exactly the same, though they do use different characters.

It's not that they sound the same (i.e. they're homophones), but they literally are the same word. However, written Chinese can indicate gender, but I *think* that's a relatively new development (possibly with the simplification movement?), but at this point it marks the feminine form and recasts the traditional form as masculine (not too different from "man" standing in for "human" in English).

Johnny Grottan from the Skeks Pistols (Leee), Friday, 13 September 2019 22:18 (four years ago) link

Ok, good to know, have noticed people seem a little confused when writing 'ta', that may explain why.

mfktz (Camaraderie at Arms Length), Friday, 13 September 2019 22:22 (four years ago) link

does traditional chinese not have three different 'ta'?

mfktz (Camaraderie at Arms Length), Friday, 13 September 2019 22:22 (four years ago) link

the grammatical gender of improper nouns

some radical types do care about this — i remember once i had a german teacher, a while before the contemporary cultural moment, who said someone in the department had caused trouble because they insisted on degendering all nouns' articles, for feminist reasons, but this conflicted with the department's responsibility to do language instruction for the german 101 kids or whatever.

j., Friday, 13 September 2019 22:23 (four years ago) link

Ah ha:

Following the iconoclastic May Fourth Movement in 1919, and to accommodate the translation of Western literature, written vernacular Chinese developed separate pronouns for gender-differentiated speech, and to address animals, deities, and inanimate objects.

https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_pronouns

The same thing holds for second-person pronouns as well.

Johnny Grottan from the Skeks Pistols (Leee), Friday, 13 September 2019 22:24 (four years ago) link

yous and y'all are good, why not theys

ogmor, Friday, 13 September 2019 23:00 (four years ago) link

never use pronouns, imo

mookieproof, Friday, 13 September 2019 23:11 (four years ago) link

whats wrong with ye

theRZA the JZA and the NDB (darraghmac), Friday, 13 September 2019 23:13 (four years ago) link

nothing; mookieproof is fine

mookieproof, Friday, 13 September 2019 23:14 (four years ago) link

obviously each person gets to choose their preferred pronouns but i'm puzzled when people complain about the grammar of "they/them" which feels like a longstanding uncontroversial usage in spoken English including for cis people unless i'm missing something

The longstanding usage is only for when "they" is used for unknown persons, right? "If anyone needs a receipt, they need to come to the front desk" is pretty standard usage. "If Dave needs a receipt, they need to go to the front desk" is far less so. I'm fine with calling people "they" if it's what they prefer but I do think it requires a grammatical shift.

All along there is the sound of feedback (Sund4r), Friday, 13 September 2019 23:19 (four years ago) link

"If Dave needs a receipt, the **** needs to go to the front desk". There you go, problem solved.

The Inner Mounting Phlegm (Tom D.), Friday, 13 September 2019 23:21 (four years ago) link

All the examples in the OED entry are of the first sort. xp Tom D. OTM

All along there is the sound of feedback (Sund4r), Friday, 13 September 2019 23:22 (four years ago) link

we want hon fap

now let's play big lunch take little lunch (sic), Friday, 13 September 2019 23:28 (four years ago) link

ye want yon fap

theRZA the JZA and the NDB (darraghmac), Friday, 13 September 2019 23:31 (four years ago) link

ye want yon fap, hen

The Inner Mounting Phlegm (Tom D.), Friday, 13 September 2019 23:32 (four years ago) link

my first ever evening in Glasgow was spent at a gig where a local spent the entire show bellowing "Y'ARIGHT HEN?" at my pal, an expression of perturbation for her mental well-being prompted her trying to listen to & look at the band instead of answering his other enquiries

now let's play big lunch take little lunch (sic), Friday, 13 September 2019 23:39 (four years ago) link

HEN FAQ

theRZA the JZA and the NDB (darraghmac), Friday, 13 September 2019 23:41 (four years ago) link

*prompted BY her, bah

now let's play big lunch take little lunch (sic), Friday, 13 September 2019 23:43 (four years ago) link

"maybe i'm really dense but i have no clue what it is about twins that makes this extra difficult" . because saying "they" might refer to both twins or just one of them. that's all he's saying.

My wife has found this difficult to adapt to as well as an english major although there are obviously times when people naturally say this to refer to only one person. It's just extending that usage.

gendering of articles and stuff in languages is right, not sexually dimorphic. the last paper I wrote for college was on the disappearance of gendered articles in English (they were there at some point).

akm, Friday, 13 September 2019 23:52 (four years ago) link

but this would apply to two siblings who aren't twins.... right? am i crazy?

weird ilx but sb (Doctor Casino), Saturday, 14 September 2019 00:35 (four years ago) link

the twins thing is such a forced problem im struggling to see the problem meself tbh

provisional ilx (darraghmac), Saturday, 14 September 2019 00:37 (four years ago) link

hi my twins saw a creepy clown and they were scared

they the two of them or they the one thats using they

huh what a weird reaction didnt u hear me theres a creepy clown out there scaring kids

is the clown only targetting twins or kids using they

what, no listen i think youre getting bogged down here

i just need clarity on who exactly was scared here

can i request another 911 operator please

provisional ilx (darraghmac), Saturday, 14 September 2019 00:39 (four years ago) link

another message board i'm on (and maybe this one too but i've so far managed to avoid that thread) is having a heated pronoun argument on the topic of sam smith

anyone who is so committed to gendered pronouns that you will have an argument over sam smith involving them has problems i am not equipped to deal with

at this point any THEORETICAL discussion about pronouns is not a discussion i am interested in having

sock fingering, baby (rushomancy), Saturday, 14 September 2019 01:40 (four years ago) link

I haven’t read this whole thread

But it might be fun to note that I have two identical twin gender neutral siblings; they both announced their gender on the same day two and a half years ago

I love them both very much they are amazing intelligent academic types

flamboyant goon tie included, Saturday, 14 September 2019 01:48 (four years ago) link

a tangential issue: as a closeted gay kid I found myself instinctively using nonbinary pronouns (they/their/them) to hide my own identity.

not proud of that in retrospect

Dan S, Saturday, 14 September 2019 01:56 (four years ago) link

people have a hard time letting go of what they always imagined was a simple and obvious set of categories. the first step to resolving this is their realizing that that imaginary simplicity was a misleading illusion. expecting them to jump straight to pronoun switching before their grasping how inadequate their old narrow categories were skips a necessary step, and until it is accomplished they'll fight to retain their accustomed ways, because learning new stuff is hard.

A is for (Aimless), Saturday, 14 September 2019 02:42 (four years ago) link

though "y'all" can be singular

this is offensive

Non stop chantar (crüt), Saturday, 14 September 2019 02:57 (four years ago) link

singular y'all is formal, like for if you're talking to the pope

difficult listening hour, Saturday, 14 September 2019 03:19 (four years ago) link

.lol

Dan S, Saturday, 14 September 2019 03:21 (four years ago) link

yall holiness

j., Saturday, 14 September 2019 03:21 (four years ago) link

aka "the royal y'all"

A is for (Aimless), Saturday, 14 September 2019 03:37 (four years ago) link

hoagies are for them and her and him, but most importantly, me

mookieproof, Saturday, 14 September 2019 03:50 (four years ago) link

"e" —Genesis Breyer P-Orridge

Sassy Boutonnière (ledriver), Saturday, 14 September 2019 05:08 (four years ago) link

I remember tripping out on the gendered noun thing after being introduced to it in high school French - some of the designations were clearly meant to reinforce gender stereotypes (granted, others seemed really random, like the word for "chair" being gendered at all for ex.)

In German, the moon is masculine and the sun is feminine.

In French (and Romanian and likely other Romance languages), the most common slang term for 'dick' is feminine, whereas 'vagina' is masculine.

The arbitrariness of the sign covers grammatical gender as well. For the most part.

pomenitul, Saturday, 14 September 2019 08:12 (four years ago) link

l'all

provisional ilx (darraghmac), Saturday, 14 September 2019 08:17 (four years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.