Is there a Dylan cover more beautiful than Fairport Convention's 'I'll Keep It With Mine'?

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (127 of them)
good call on the byrds version of "You ain't going nowhere". "nothing was delivered" is an equally greaty bob d cover from the sweetheart of the rodeo album (the album as a whole is lovely in a summery gauzy sort of way).

you know its strange, dylan is covered so much, but so few of the versions are as powerful as dylans own, but heres a few suggestions

i quite like yo la tengo's "i threw it all away" which preserves all the simple loveliness of nashville skyline-era dylan with somewhat different instrumentation, i think its about the equal of the original.

also great, theres a will oldham live recording ive heard where he plays new pony from street legal and manages to strip it right down and turn it into something raw, and the song benefits a lot from that.

also, in the "don't look back" film joan baez plays just a little bit of "love is just a four letter word" in a hotel room, and this works out to be far more lovely than her released version of the song (what the fuck is up with the sitar in that??), you just wish the song was complete in "don't look back". she also does a lovely version of percy's song in the same hotel room that is a bit more complete.

Bob Shaw (Bob Shaw), Thursday, 31 July 2003 13:08 (twenty years ago) link

Maybe the best covers of Dylan songs are by .... Dylan?

I love some of the versions on his live albums when he moves the arrangement, the phrasing, even the lyrics so far from the original as to at least shed a whole new light on the song, at most make it virtually a new item altogether.

Try 'Shelter From The Storm' from Hard Rain, 'Love Minus Zero/No Limit' from Live At The Budokan or oh, I can't think of a suitable one from the recent Rolling Thunder Revue one.

Mooro (Mooro), Thursday, 31 July 2003 13:37 (twenty years ago) link

i love "mama you've been on my mind" from the recent rolling thunder one, and most of the other rearrangements, just like a woman is great on that, and lonesome death of hattie carrol.

oh and my favorite dyaln rearrangement of a dylan song - "one too many mornings" from live 1966, that robbie robertson guitar solo with the little slide in it that just makes my heart jump, and the "SWEEEETHEAAARTS" belted out by dylan and danko, aw, its one of my favorite things ever

Bob Shaw (Bob Shaw), Thursday, 31 July 2003 13:42 (twenty years ago) link

Don't they belt out "BEEE-HIND"??

(As in, "a 1,000 miles...BEEE-HIND")

amateurist (amateurist), Thursday, 31 July 2003 13:58 (twenty years ago) link

yes yes they do. sorry, yep, its BEEEEEEEEEEEEEEEHIIIIIIIIIIIIIIINDDD.

maybe im getting confused, there must be another great song somewhere where some other artist belts out sweetheart, and im gonna spend all afternoon trying to work it out, dammit.

Bob Shaw (Bob Shaw), Thursday, 31 July 2003 14:02 (twenty years ago) link

one year passes...
i've managed to totally overcome my sandy denny aversion, but i still prefer nico's i'll keep it with mine.

lauren (laurenp), Thursday, 18 November 2004 15:32 (nineteen years ago) link

I find 'Si Tu Dois Partir' very annoying. What was the point of doing it in French, other than as some studenty academic enterprise?
The version of 'Dear Landlord' (& 'Ballad of the Easy Rider') on the recent reissue of Unhalfbricking is wonderful, though.

bham, Thursday, 18 November 2004 15:51 (nineteen years ago) link

that flying burrito bros. outtake verse/chorus only of "I Shall Be Released" is so intriguing.

gygax! (gygax!), Thursday, 18 November 2004 16:42 (nineteen years ago) link

I love Fotheringay's version of "Too Much of Nothing."

Nina Simone's "Just Like Tom Thumb's Blues"

There are others, but yeah: the Fairports' "I'll Keep It With Mine" is great.

Dark Horse, Thursday, 18 November 2004 16:45 (nineteen years ago) link

i still agree with lauren's nico assessment above, at least it's why the nico version works for me. sandy denny still leaves me cold a lot of the time.

amateur!!st, Thursday, 18 November 2004 17:15 (nineteen years ago) link

the Fairport cover of "Keep It With Mine" is indeed one of the greatest Dylan covers ever. I always liked Jim Dickinson's take on "John Brown" myself, another great one.

I've never heard the McGuinness, Coulson album of Dylan covers," Lo and Behold." People say it's great--anyone familiar with this?

eddie hurt (ddduncan), Thursday, 18 November 2004 19:10 (nineteen years ago) link

I think Fairport doing the Dylan song in French wasn't a studenty showoff, it was because they were doing a Cajun zydeco arrangement and the French language goes along with that, right?

The two versions of "Knocking on Heaven's Door" on the new Cat Power DVD are like dust bunnies of sound and singing, they are these really, really wispy, formless things. Because the original is so powerful it takes on a weird dynamic that I think is cool.

Drew Daniel (Drew Daniel), Thursday, 18 November 2004 19:35 (nineteen years ago) link

I think Fairport doing the Dylan song in French wasn't a studenty showoff, it was because they were doing a Cajun zydeco arrangement and the French language goes along with that, right?

i agree entirely, although sometimes i think people are inordinately impressed with it simply because it's been put in french. as noted above, my objection (mild) is that i find the arrangement a little too stiff and jaunty. and i always have mixed feelings about sandy denny vocals.

your (positive) description of the cat power cover (which i haven't heard) could so easily be read as negative if it weren't for the phrase "dust bunnies."

amateur!!st, Thursday, 18 November 2004 20:01 (nineteen years ago) link

ranaldo's and hitchcock's covers of visions of johanna are both great

Shmool McShmool (shmuel), Thursday, 18 November 2004 20:42 (nineteen years ago) link

That woman on the cover of Bringing It All Back Home (A. Grossman's wife?) was pretty cute, if not conventionally beautiful.

Ken L (Ken L), Thursday, 18 November 2004 20:47 (nineteen years ago) link

nico's > FC's, but "my back pages" by the byrds is my fav dylan cover of all time.

peter smith (plsmith), Thursday, 18 November 2004 21:01 (nineteen years ago) link

Bob Shaw beat me to my favorite, YLT's "I Threw It All Away."

the apex of nadirs (Rock Hardy), Thursday, 18 November 2004 21:06 (nineteen years ago) link

FC's, but "my back pages" by the byrds is my fav dylan cover of all time. -- peter smith

O yeah. Though upthread I also was one of those who spoketh their fondness of Fairport C's French language finess, the Byrds' "Back Pages" I just love something rotten.

t\'\'t (t\'\'t), Thursday, 18 November 2004 22:41 (nineteen years ago) link

that one has a lovely guitar solo

amateur!!st, Thursday, 18 November 2004 23:32 (nineteen years ago) link

very economical

amateur!!st, Thursday, 18 November 2004 23:32 (nineteen years ago) link

Lloyd Cole's 'You're A Big Girl Now' is better, for me.

the bellefox, Friday, 19 November 2004 13:09 (nineteen years ago) link

That is my favourite Dylan song. I am somewhat wary of hearing this Lloyd Cole interpretation.

Alba (Alba), Friday, 19 November 2004 13:17 (nineteen years ago) link

I can't be arsed to look upthread to see if it's been mentioned but Them's 'It's All Over Now Baby Blue' is staggering.

Dr. C (Dr. C), Friday, 19 November 2004 13:22 (nineteen years ago) link

Oh yeah Dr. C has hit the nail on the head there. The 13th Floor Elevator version is great too, The Byrds' one is pretty rubbish.

De Doo Doo Doo De Da Dadaismus (Dada), Friday, 19 November 2004 13:24 (nineteen years ago) link

'It's All Over Now Baby Blue' much praised upthread, yes.

Alba (Alba), Friday, 19 November 2004 13:40 (nineteen years ago) link

four months pass...
My fave Dylan cover has always been 'Blowin in the Wind' by Stevie Wonder. Its not a very original thought, I know, but I've always thought that Dylan songs ar egnerally better sung by other people.

Robin Goad (rgoad), Friday, 15 April 2005 09:06 (nineteen years ago) link

What I like about Nico's voice is that her "lack of feeling" proves something about how affecting the natural inflections in language and music can be, how certain songs are so well-written they kind of do all the work for the vocalist... and Nico's material, whether she was doing covers or originals, extracted some really beautiful intonations from that cold Nordic voice.

I have to say that I don't find Nico cold at all. I've only got Chelsea Girls, but there are songs on that that are absolutely, gut-wrenchingly emotional. In a good way. Sort of. If you want your guts wrenched.

I'd have to say her cover of "I'll keep it with mine" - together with MELANIE and her cover of "Mr. Tambourine Man".

hobart paving (hobart paving), Friday, 15 April 2005 10:13 (nineteen years ago) link

I've never been the biggest Cat Power fan, but "Paths of Victory" is quite nice.

Will(iam), Friday, 15 April 2005 12:41 (nineteen years ago) link

Does the fact that Fairport Convention covered 'I'll Keep it With Mine' mean they were fans of Nico & hence the Velvets? I ask because I've always heard a VU type guitar drone in some of their early stuff (eg A Sailor's Life).

I've never seen it mentioned - we are led to believe that the only people in Britain who liked VU were Bowie & Eno etc

bham, Friday, 15 April 2005 14:46 (nineteen years ago) link

John Cale & Richard Thompson both play on Nick Drake's Bryter Layter.

gygax! (gygax!), Friday, 15 April 2005 14:58 (nineteen years ago) link

also, as i mentioned upthread Bettie Serveert's cover of ICIWM is ace, Peter Visser's exit solo especially is pretty "out".

gygax! (gygax!), Friday, 15 April 2005 15:01 (nineteen years ago) link

My version of "Tight Connection To My Heart (Has Anybody Seen My Love?)."

Alfred Soto (Alfred Soto), Friday, 15 April 2005 15:24 (nineteen years ago) link

Actually, every Bryan Ferry cover of a Dylan song rivals the original (especially "A Hard Rain's A-Gonna Fall").

Alfred Soto (Alfred Soto), Friday, 15 April 2005 15:24 (nineteen years ago) link

Lou Reed did a spectacular "Foot of Pride."

Alfred Soto (Alfred Soto), Friday, 15 April 2005 15:51 (nineteen years ago) link

Someone did mention it upthread (in 2003) but I'm partial to Joan Baez doing Percy's Song in the hotel room in Don't Look Back, and I don't even really like Joan Baez. I also second I Shall Be Released done by the Band.

Hurting (Hurting), Saturday, 16 April 2005 03:16 (nineteen years ago) link

Worth a mention: Robert Forster's "Tell Me That It Isn't True", a lovely sounding thing.

Taylor, Saturday, 16 April 2005 20:12 (nineteen years ago) link

Another real good one is a band called 16 Horsepower. They do a cover of Nobody 'Cept You from Bootleg Series, always been one of my favorite Dylan covers.

kornrulez6969 (TCBeing), Saturday, 16 April 2005 20:47 (nineteen years ago) link

The version of 'Down in the Flood' by Sandy Denny and Richard Thompson on "The North Star Grassman and the Ravens" is freakin' awesome.

J (Jay), Saturday, 16 April 2005 20:52 (nineteen years ago) link

three months pass...
I heart ALL of FC's Dylan covers but think "Million Dollar Bash" is the most fun!

Myonga Von Bontee (Myonga Von Bontee), Saturday, 6 August 2005 05:52 (eighteen years ago) link

two years pass...

i like nico a lot but the fairport "i'll keep it with mine" is the keeper

gershy, Monday, 17 September 2007 06:24 (sixteen years ago) link

fairport one is one of the best songs ever

chaki, Monday, 17 September 2007 07:13 (sixteen years ago) link

No love for the Turtles' "It Ain't Me Babe"? or the Burritos' "If You Gotta Go..."?

bham, Monday, 17 September 2007 07:43 (sixteen years ago) link

No Julie Driscoll's "This Wheel's on Fire"? No Peter, Paul, & Mary's "Too Much of Nothing"? No NEIL YOUNG??!!??! This thread is broken.

Nubbelverbrennung, Monday, 17 September 2007 09:36 (sixteen years ago) link

13th Floor Elevators - "It's All Over Now, Baby Blue"

sexyDancer, Monday, 17 September 2007 16:43 (sixteen years ago) link

I'd like to second Amateurist from waaaay earlier on Elvis' version of "Tomorrow Is A Long Time". It's hazy, the aural equivalent of a mid 80s Penthouse photoshoot, with soft lighting and a quaalude glow. This song is Exhibit #1 for the value of prescription drug abuse by musicians.

Euler, Monday, 17 September 2007 16:57 (sixteen years ago) link

ELVIS DOING DON'T THINK TWICE, ferry doing don't think twice, indigo girls(with baez) doing don't think twice, magnet doing lay lady lay.

there's more.

MRZBW, Monday, 17 September 2007 17:00 (sixteen years ago) link

robyn hitchcock's "tryin to get to heaven before they close the door"

ciderpress, Monday, 17 September 2007 20:00 (sixteen years ago) link

<i>No Julie Driscoll's "This Wheel's on Fire"?</i>

^^^no diggity.

M@tt He1ges0n, Monday, 17 September 2007 20:28 (sixteen years ago) link

sexyd otm.
though the charley d & milo version is "i'll keep it with mine" is awesome too. borrows fairly heavily from the fairport version, i think.

ian, Tuesday, 18 September 2007 20:35 (sixteen years ago) link

Robyn H kind of owns Not Dark Yet for me.

Jon Lewis, Tuesday, 18 September 2007 20:41 (sixteen years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.