Hinglish/Indian English C/D, S/D

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (196 of them)

Any hill station near Chennai?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 18:49 (five years ago) link

Convent educated, clean shaven, wheatish boy seeks hill station near Chennai

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 19:29 (five years ago) link

Did he study English medium? Is his complexion fair?

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 19:33 (five years ago) link

How old are you? Why are you not married yet?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 19:37 (five years ago) link

Hill stations are far from Chennai only. We can hire a lorry and keep our cycles there. It will be some two nought five kilometres.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 19:50 (five years ago) link

Can we prepone our excursion without additional charges if we intimate now in written?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:17 (five years ago) link

actually

( ͡☉ ͜ʖ ͡☉) (jim in vancouver), Friday, 27 July 2018 20:19 (five years ago) link

Now entire url can prepone like India only.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:46 (five years ago) link

Beware of encounters with history-sheeters

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:50 (five years ago) link

I am betrothed to a fair gal from good fly., by the way.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 20:51 (five years ago) link

And mishaps involving pickpockets and snatchers

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:52 (five years ago) link

Anti-snatching teams from the commissionerate patrol the fairground in plainclothes and are arresting these men almost every day.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:54 (five years ago) link

I am betrothed to a fair gal from good fly., by the way.

MBA? affluent? Caste no bar?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:58 (five years ago) link

Spinster? Green? BHP?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 20:58 (five years ago) link

USA V. Fair PQG KKB seeks BTFL Alliance. Upper caste no BAR

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 21:02 (five years ago) link

Package of 50 LPA

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 21:03 (five years ago) link

What the dickens ive never met an indian who says any of those things but i guess they americanized their speech when talking to me/in the us

F# A# (∞), Friday, 27 July 2018 21:14 (five years ago) link

I had to Google them myself tbh:
http://thebigfatindianwedding.com/2012/deciphering-matrimonial-ads-a-glossary

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 21:20 (five years ago) link

And mishaps involving pickpockets and snatchers

Gals need to watch for eve-teasers.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 21:20 (five years ago) link

Man, mrs chopra...

Indian buddy showed me one of her bollywood vids

Good lord

F# A# (∞), Friday, 27 July 2018 21:21 (five years ago) link

Priy4nk4

F# A# (∞), Friday, 27 July 2018 21:24 (five years ago) link

I had to Google them myself tbh:

Matrimonial terms only. Rest is fine let's go.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 21:45 (five years ago) link

As for Mrs. Chopra, I prefer classical rather than film songs.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Friday, 27 July 2018 21:54 (five years ago) link

_And mishaps involving pickpockets and snatchers
_


Gals need to watch for eve-teasers.

(That’s actually the one that prompted this. Almost the only I knew before this week.)

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 22:00 (five years ago) link

As for Mrs. Chopra, I prefer classical rather than film songs.

How tough is to become playback singer in Bollywood?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 July 2018 22:08 (five years ago) link

Kindly don't bombard borad with such childish questions.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 01:54 (five years ago) link

Commissionerate is needed as there is much wider scope of crime

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 02:07 (five years ago) link

Please reply with same

𝔠𝔞𝔢𝔨 (caek), Saturday, 28 July 2018 02:13 (five years ago) link

Playback singer Sund4r is ready for the wedlock

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 02:23 (five years ago) link

I can play some nice numbers.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Saturday, 28 July 2018 02:28 (five years ago) link

Kollywood playback singer ShariVari has crooned with three languages Tamil, Hindi and English.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 02:31 (five years ago) link

Microtonal bollywood

F# A# (∞), Saturday, 28 July 2018 02:46 (five years ago) link

These actors can replace singers and croon for their own films and they have built an exceptional base for their unique talent

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 02:48 (five years ago) link

They are currently shooting a multistarrer bilingual which is on the brink of completion.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 02:53 (five years ago) link

Lakhs of cinema halls will soon screen

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 03:30 (five years ago) link

Each will have years of wealthy knowledge in writing academic scribblings and will do it with proper top notch, penning a high-prime quality advanced schooling paper

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 08:25 (five years ago) link

Lakhs of the playback singer’s fans thronged the cinema halls to greet the debut of the Sund4r-starrer bilingual this weekend. Sund4r fever hast truly gripped Chennai. “In the last decade never have I witnessed such a craze” trade analyst ShariVari told ILX.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 08:53 (five years ago) link

(Hast)

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 08:55 (five years ago) link

It is an excellent time pass.

Wag1 Shree Rajneesh (ShariVari), Saturday, 28 July 2018 08:57 (five years ago) link

Celebrations that went throughout night reached their crescendo as the clock neared 4 am.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 09:07 (five years ago) link

Every movie release of his is accompanied by hype, and frenzied fans make a beeline to catch the first show.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 09:09 (five years ago) link

The Greater Chennai Police Commissionerate arrested 11 persons during the multiplex mania for selling movie tickets in black market in the North Zone of the metropolis

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 09:43 (five years ago) link

Scores of fans thronged to Chennai on the eveninger from Bangalore to click a selfie and chat with the Kollywood superstar.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 10:18 (five years ago) link

Every time a Sund4r movie releases, most true-blooded fans are caught up in the hysteria that is generated and allow themselves to be enveloped by the Superstar juggernaut.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 10:46 (five years ago) link

It is now my turn to bid adieu, to the familiar ditties, dusty threads and scrumptious food of ILX. Tom, kindly do one thing, DELETE ILX NOW only!

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 11:36 (five years ago) link

Sleep is coming
( still not sure about that ‘only’ thing)

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 13:56 (five years ago) link

The IE usage of "only" seems logical and consistent but hard to explain to me. I think it's basically a limiter, like "just". "Now only" = "just now"; mick signals's above sentence was first class.

No purposes. Sounds. (Sund4r), Saturday, 28 July 2018 14:30 (five years ago) link

Simply don't say, shy is coming!

mick signals, Saturday, 28 July 2018 15:19 (five years ago) link

Haha i’d forgotten about only

F# A# (∞), Saturday, 28 July 2018 15:25 (five years ago) link

Let’s fast-forward the songs. They’re too long.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Saturday, 28 July 2018 15:34 (five years ago) link

Looking at that seemed to have brought me some ads for a publication called The Juggernaut.

Time Will Show Leo Weiser (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 4 August 2020 13:02 (three years ago) link

there's a london based indian street food outlet called horn ok please, didn't know its origin or ubiquity.

neith moon (ledge), Tuesday, 4 August 2020 14:56 (three years ago) link

eight months pass...

Have been out of station, reverting back now only.

A Stop at Quilloughby (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 27 April 2021 18:03 (three years ago) link

four months pass...

pic.twitter.com/dKw6HopY28

— Froggo (@FrogsRevenge) September 12, 2021

certified juice therapist (harbl), Wednesday, 15 September 2021 21:48 (two years ago) link

Don’t know if this has been noted already itt but I’ve often been taken aback & charmed by the IE use of the verb “club” where in SE we would say “group”, e.g. “I will club these things together.”

"The Pus/Worm" by The Smiths (hardcore dilettante), Thursday, 16 September 2021 04:52 (two years ago) link

my friend from Delhi says “trust me on that” the same way I’d say “take my word for it”

flopson, Thursday, 16 September 2021 18:59 (two years ago) link

one year passes...

What’s this about Baby being a common nickname or even a name in India?

Think Fast, Mr. Mojo Risin’ (James Redd and the Blecchs), Monday, 13 March 2023 02:26 (one year ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.