late 80's-early 90's disney toonage...Darkwing Duck theme Vs. The ducktales theme

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (78 of them)
Duck Tales International Bonanza!

Portuguese (brazilian, actually - a bit dire, but points for literal-mindedness. "There are old castles/and great duels!" They also mention the plane)
Norwegian
Italian (clearly trying to squeeze in a lot of lines there!)
Spanish (Mexico) (wonderful how "patos" fits into "duck tales")
Russian
Hungarian (points for keeping "hurricane" and "aeroplane")
Japanese
Dutch (are they singing "start into the evening with duck tales" at the end?? Awesome!)
Czech
Swedish
French
And finally
German , the way I remember it from old VHS tapes that my grandfather would send to Portugal for me. Features awesome couplet "they are mysterious/but they are super neat!", strangely authoritarian "THERE IS NO ONE WHO DOES NOT LIKE THEM" and the flat-out lie of "Pluto and Goofy/they're all with you!"

Daniel_Rf, Thursday, 22 February 2007 03:01 (seventeen years ago) link

See if I ever do annything for YOU GUYS again. :-/

Daniel_Rf, Thursday, 22 February 2007 19:29 (seventeen years ago) link

That German one is fabulous, I've watched it before but never would have picked out the Pluto and Goofy reference from my very very rusty Deutsch. That's great! Written totally on autopilot from what someone figured oughta be in a Disney cartoon.....

Doctor Casino, Thursday, 22 February 2007 20:14 (seventeen years ago) link

five months pass...

I only just now realized what a rip-off the Duck Tales theme is of "You Make My Dreams Come True" by Hall & Oates. I don't think this diminishes either song, but it's still kind of a shock.

Doctor Casino, Thursday, 2 August 2007 15:34 (sixteen years ago) link

one year passes...

Darkwing Duck got mentioned on the American Apparel thread and I am compelled to revive this.

Ned Raggett, Tuesday, 5 August 2008 18:22 (fifteen years ago) link

me & Bell_Labs have been watching a LOT of Duck Tales lately, and have become prone to singing (in harmony) the theme song.

D-D-DANGER
(LURKS BEHIND YOU)
THERE'S A STRANGER
(OUT TO FIND YOU)

ian, Tuesday, 5 August 2008 18:26 (fifteen years ago) link

seriously was ready to learn what synths were used on these tracks

uh oh I'm having a fantasy, Tuesday, 5 August 2008 18:26 (fifteen years ago) link

David the Gnome wins for stimulating my imagination

CaptainLorax, Tuesday, 5 August 2008 19:17 (fifteen years ago) link

oh and Tale Spin is better then both topic themes

CaptainLorax, Tuesday, 5 August 2008 19:17 (fifteen years ago) link

totally OTM.

ian, Tuesday, 5 August 2008 20:12 (fifteen years ago) link

The horn thing at the beginning of "Duckula" is the production logo/spot for the company that made that show, which I'm recollecting as "Thames" - maybe with a picture of Big Ben or Parliament or something?

Two years late, but anyways: Yes, it was Thames Television, a TV station that was the London weekday franchise of the ITV network. Though the show was actually made for Thames by Cosgrove Hall, a Manchester based animation studio that at one point apparently employed John Squire of the Stone Roses. The "horn thing" was based on an old Victorian tune that went "Who will buy my sweet lavender?", and the accompanying picture was actually a collage of various London landmarks that rised spookily out of the center of the screen.

Two other Cosgrove Hall cartoons that really need to be mentioned here (though they were never shown in the US) are Chorlton & The Wheelies (which somebody once mashed up with "The Real Slim Shady") and their adaption of The Wind In The Willows, which had a genuinely lovely end credit theme. Both can be Youtubed.

Chriddof, Tuesday, 5 August 2008 21:47 (fifteen years ago) link

Was the Wind in the Willows one that included "Mister Toad, if he pumps (?) up more, he's gonna expl-o-o-de"? I'm at work and can't YouTube - but I remember that one at least.

Doctor Casino, Tuesday, 5 August 2008 22:01 (fifteen years ago) link

I used to have an MP3 of some meat-n-potatoes ska band knocking out a presumbly crowd-pleasing rendition of the "Gadget" theme.

There was a ska-funk band (called The Illustrious Skunk, oh the lolz) at my college that performed the Inspector Gadget theme.

jaymc, Tuesday, 5 August 2008 22:15 (fifteen years ago) link

Was the Wind in the Willows one that included "Mister Toad, if he pumps (?) up more, he's gonna expl-o-o-de"?

No, I don't know that version but this is very different to what I imagine that sounds like - this is quite wistful and gentle.

Opening titles on Youtube...
http://www.youtube.com/watch?v=uRR7yDe7Muk

...and the closing titles.
http://www.youtube.com/watch?v=nQsViELwLUk

Chriddof, Wednesday, 6 August 2008 00:48 (fifteen years ago) link

three years pass...

Me, above: "the Alvin and the Chipmunks show from the same period (the best Chipmunk song ever, by a long, long margin - I may have to rip it off at some point)."
Revelation: it sounds exactly like mid-period Van Halen! Specifically "Dreams" off 5150! This changes everything!

― Doctor Casino (Doctor Casino), Wednesday, July 12, 2006 4:10 PM Bookmark

Is there a thread for posts you find by yourself that you just can't even understand or relate to whatsoever? I'm sure I've never heard 5150 by Van Halen, and listening to the track right now I'm really not sure what I was talking about here...I guess the drumming on the chorus sorta reminds me of Theodore but ...yeah, this is really baffling.

Doctor Casino, Saturday, 10 March 2012 05:42 (twelve years ago) link

I only just now realized what a rip-off the Duck Tales theme is of "You Make My Dreams Come True" by Hall & Oates. I don't think this diminishes either song, but it's still kind of a shock.

― Doctor Casino, Thursday, August 2, 2007 11:34 AM (4 years ago) Bookmark Flag Post Permalink

^ wau

Waxahachie Swap (Jimmy The Mod Awaits The Return Of His Beloved), Saturday, 10 March 2012 07:44 (twelve years ago) link

eight months pass...

Was the Wind in the Willows one that included "Mister Toad, if he pumps (?) up more, he's gonna expl-o-o-de"? I'm at work and can't YouTube - but I remember that one at least.

― Doctor Casino, Tuesday, August 5, 2008 6:01 PM Bookmark Flag Post Permalink

finally found this - it's the Rankin-Bass adaptation from 1987, featuring the very Gollum-esque Toad. Song begins around 3:10 in this video:

https://www.youtube.com/watch?v=GLuQK3aRIZ8&feature=relmfu

Doctor Casino, Tuesday, 13 November 2012 00:07 (eleven years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.