A lot of that accent sounded like a (bad, obv) impersonation of the Ross O'Carroll-Kelly types. Though there are many shining strands of green shite woven through it, of course.
― Andrew Farrell, Wednesday, 18 April 2012 16:52 (twelve years ago) link
http://www.uni-due.de/IERC/index.html
― Nilmar Honorato da Silva, Saturday, 13 April 2013 17:36 (eleven years ago) link
idk despite the differences apparent when listened consecutively, i think i could only really parse dublin/non-dublin and ulster, the one from the southeast sounds enough like connaught accents i have heard etc
to actual irish ppl, how many regional accents could you identify? i don't think it has quite the variety of england, which is a dificult comparison due to relative size, but then as someone who has never been to scotland i can still tell glasgow from teuchter or east of scotland
― Nilmar Honorato da Silva, Saturday, 13 April 2013 17:43 (eleven years ago) link
How many? I can tell you if a man's father came from bunnacurry or dugort
― privilege as 'me me me' (darraghmac), Saturday, 13 April 2013 17:53 (eleven years ago) link
the variation over tiny distances is pretty remarkable
― bitCOINTELPRO (buzza), Saturday, 13 April 2013 18:02 (eleven years ago) link
maybe so but extreme localization highlights effects and mutations which cannot take place at a more regional level, like if the priest of dugort pronounces a word a certain way and everyone else in the village follows
could you tell a cork accent from a kerry one?
― Nilmar Honorato da Silva, Saturday, 13 April 2013 18:03 (eleven years ago) link
Definitely. I'd say the ones highlighted on that map are all fairly distinct. The midlands is a lottery
― Number None, Saturday, 13 April 2013 18:05 (eleven years ago) link
this also made apparent how much middle class dublin accents resemble middle class home counties accents
― Nilmar Honorato da Silva, Saturday, 13 April 2013 18:08 (eleven years ago) link
Cork and kerry lol thats not even a shared language. Carlow can be a little northern sounding, i dont pick up much accent from the south east corner, and the north (six counties) sounds much the same to me. Midlands is a melting pot but there's discernible differences p much in every county for those that know em im sure
― privilege as 'me me me' (darraghmac), Saturday, 13 April 2013 18:10 (eleven years ago) link
Cant get to this atm but will try later on
― privilege as 'me me me' (darraghmac), Saturday, 13 April 2013 18:11 (eleven years ago) link
yeah i am told that cork and cobh are quite discernable which i'm sure is true, but the extent is probably exagerrated by narcissism of small differences and you'll find some locals insisting that cobh is actually closer to a korean accent than cork
― Nilmar Honorato da Silva, Saturday, 13 April 2013 18:14 (eleven years ago) link
North or south?
― privilege as 'me me me' (darraghmac), Saturday, 13 April 2013 18:23 (eleven years ago) link
As an outsider, Darragh seems otm to me. Cork is unique, I can pick up several Midlands accents but the s/e and north seem to have fewer variations. Could be because I spend all my time in the Midlands though.
― хуто-хуторянка (ShariVari), Saturday, 13 April 2013 18:24 (eleven years ago) link
no
I don't think you can really tell from this, I agree with Darragh on the differences.
― gyac, Saturday, 13 April 2013 19:11 (eleven years ago) link
When I was in the Coleraine area as a cloth-eared English oppressor I found the local accent a lot softer than the Belfast one, but it's hard to pick up any major differences from the clips on the site
slightly intrigued by this being on a German university website (I have visited that university! not the bit the author's at, though)
― susuwatari teenage riot (a passing spacecadet), Saturday, 13 April 2013 19:45 (eleven years ago) link
Are you from north America? I have a fairly canonical middle class Dublin accent, and I've only ever been mistaken me for an Englishman by people who hailed from the USA.Regarding the soundfiles, I'd bet good money that the lady who's tagged as a Finglas resident didn't grow up there.
^ this. I used to know a New Zealander who once remarked to me that in her homeland, everybody sounded exactly the same, regardless of where in the country they came from. She marvelled that in Ireland, every time you move a couple of miles, people seem to sound completely different.
― Vast Halo, Saturday, 13 April 2013 20:10 (eleven years ago) link
big difference between a flat low tipperary and slightly whiney limerick accent even
― Old Boy In Network (Michael B), Saturday, 13 April 2013 20:10 (eleven years ago) link
Bah. For "mistaken me for", read "mistaken for".
― Vast Halo, Saturday, 13 April 2013 20:11 (eleven years ago) link
that's a good solid mayo accent, 'yard' in particular would peg him as rural castlebar area tbh
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:45 (eleven years ago) link
yerman from connemara couldn't give fuck uimhir a h-áon tbh
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:46 (eleven years ago) link
limerick (and i'm not picking fights my limerick ppl) is an awful accent)
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:47 (eleven years ago) link
this would work a lot better, i think, were it a coherent paragraph with longer sentences- no flow to it, which really takes away from the music of idk kerry, cork and donegal accents
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:48 (eleven years ago) link
i agree, the limerick accent is awful
― Old Boy In Network (Michael B), Tuesday, 16 April 2013 21:49 (eleven years ago) link
thankfully i dont have one
― Old Boy In Network (Michael B), Tuesday, 16 April 2013 21:50 (eleven years ago) link
lol now i look at it, they didn't even bother with midlands- otm
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:50 (eleven years ago) link
the mid-ulster one is p much donegal again? v much what dmac sounded like in 1994 fwiw, more so than the actual donegal one. best accent obv.
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:51 (eleven years ago) link
drogheda would rival limerick if it weren't so comical, i mean how do you talk like that naturally.
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:52 (eleven years ago) link
dublin 1 d14
dublin 2 more d4
v much the oar tee ee one that
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:53 (eleven years ago) link
cork accent is the best tbh. waterford accent is probably worse than a limerick accent
― Old Boy In Network (Michael B), Tuesday, 16 April 2013 21:53 (eleven years ago) link
im very excited to know what darragh sounds like
― 乒乓, Tuesday, 16 April 2013 21:53 (eleven years ago) link
hmm they've pulled out of the dublin one a bit? there no reeeeeel dubs in it imo
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:54 (eleven years ago) link
darragh how would u pronounce 'viking'
― 乒乓, Tuesday, 16 April 2013 21:54 (eleven years ago) link
who in terms of famous ppl has the platonic ideal of dublin accents
robbie keane seems pretty real
― Nilmar Honorato da Silva, Tuesday, 16 April 2013 21:55 (eleven years ago) link
i have one sample of my voice, i am reading a christmas story to my toddler niece cos i was dumb enough to by her abook with push button sound effects- eventually (after the first 50 encores) it made sense to just give her a recording
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:56 (eleven years ago) link
well i mean what is a dublin accent tho
robbie's is real, but then so's is miriam o'callaghan
the third dublin one is quite good, i spose- northside but not panto
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:57 (eleven years ago) link
i like the waterford one, reminds me of reeling in the years or hands or one of those programmes
she doesn't sound unlike a lower achill woman tbh
pollagh, specifically
not messing i'm near sure i know the woman reading the first dublin accent
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 21:59 (eleven years ago) link
mayo one is slightly spoiled due to his eehhh difficulty reading words
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 22:00 (eleven years ago) link
idk if this'll work but
https://dl.dropboxusercontent.com/u/818963/Sound%20clip%2028.mp4
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 22:11 (eleven years ago) link
Limerick one very much minded on value for money, the quicker you get through it the quicker someone will give you a fiver.
― Andrew Farrell, Tuesday, 16 April 2013 22:14 (eleven years ago) link
it works and you sound great!
― 乒乓, Tuesday, 16 April 2013 22:14 (eleven years ago) link
idk is it representative but it's def what i sound like after brandy while performing so thanks
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 22:15 (eleven years ago) link
Sounds good - a bit mellower and a lot less bitter than I'd imagined, but good. A wdysl is a whole lot weirder than a wdyll though, for some reason.
― Ismael Klata, Tuesday, 16 April 2013 22:32 (eleven years ago) link
i'm never all that happy with either, obv brandy working for me re mellow/bitter tbh
― the gowls are not what they seem (darraghmac), Tuesday, 16 April 2013 22:33 (eleven years ago) link