^ kinda how 'before' works in my head
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:07 (thirteen years ago) link
hmm, I don't q
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:12 (thirteen years ago) link
*hmm, I don't quite follow you, darraghmac
well your future is before you, but you can also look back on something that happened 'before' now
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:13 (thirteen years ago) link
literal
― thomp, Thursday, 29 July 2010 13:14 (thirteen years ago) link
^ nah, there's actually a thread on how this is just misused
ha as there is for 'actually', actually
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:16 (thirteen years ago) link
PRESCRIPTIVIST!
― thomp, Thursday, 29 July 2010 13:17 (thirteen years ago) link
xxxp ah, clever
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:17 (thirteen years ago) link
boned
― peligro, Thursday, 29 July 2010 13:20 (thirteen years ago) link
skim
― Chaim Poutine (NickB), Thursday, 29 July 2010 13:28 (thirteen years ago) link
suck
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:30 (thirteen years ago) link
haha i didn't see boned. i suppose this works in the same way.
― Chaim Poutine (NickB),
losing you here tbh- as in 'to read quickly'?
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:40 (thirteen years ago) link
maybe because skimming the ingredients vs. reading them makes you fat and skimming yr milk makes you thin
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:41 (thirteen years ago) link
^ needed on crossword puzzle thread
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:41 (thirteen years ago) link
cross? hurt irt friendship vs. help irt football
really scraping teh bottom of my headbarrel here
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:43 (thirteen years ago) link
I suppose "doing the laundry" can result in either clean laundry or dirrty laundry, depending on how you interpret the verb.
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:44 (thirteen years ago) link
skim - to take away some of the surface layer OR to add to the surface layer ('skimmed with ice' or a skim of plaster)
― Chaim Poutine (NickB), Thursday, 29 July 2010 13:44 (thirteen years ago) link
piece/peace (as in, carrying a piece vs. world peace)
again, streeeeetch armstronging this
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:46 (thirteen years ago) link
apology
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:46 (thirteen years ago) link
barely - "just enough to get by" versus "not quite enough to get by"
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:46 (thirteen years ago) link
hah, I feel like there are a lot of these in English because it feels like I come across them all the time but when it came time to double down and start the topic I could only think of one
:(
― dyao, Thursday, 29 July 2010 13:47 (thirteen years ago) link
custom?
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:48 (thirteen years ago) link
hmm 'barely' just means for it to be close either way.
thread could get vicious if we all start to nitpick though
draw?
To draw on something (e.g. a cigarette) is to take something from it while to draw on something (e.g. a piece of paper) is to put something on it.
― shakiraghmac (onimo), Thursday, 29 July 2010 13:51 (thirteen years ago) link
re: the fast discussion above, if "the door is fast" it can have opposite meanings -- if you are talking about a traditional door, eg it probably means it's stuck and something not moving can't BE any slower, whereas if you are talking about a grocery store automatic door it probably means it opens with the rapidity of an automatic door on the uss enterprise.
xxxxxp i don't think barely works because the words after it make it opposite, ie. i barely made the bus vs. i barely missed it. you could explain pretty much any adverb as contradictory by that logic. unless i am missing something?
xxp i should type faster
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:54 (thirteen years ago) link
blow
― conrad, Thursday, 29 July 2010 13:55 (thirteen years ago) link
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:46 (4 minutes ago) Bookmark Suggest Ban Permalink
I like this, 'sorry I did something wrong' vs 'fuck you I did nothing wrong'.
how about rent? Seems that both positions in the state of affairs are described as renting.
― Merdeyeux, Thursday, 29 July 2010 13:56 (thirteen years ago) link
invaluable is probably with inflammable as one of the 'yes we know but everyone knows what you mean by it'
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:58 (thirteen years ago) link
rent, lease, lend all the same there, yeah
does resign count? you have to pronounce it differently to get the other meaning. like "alex tanguay resigned with the calgary flames" vs. "the ceo resigned amid controversy."
actually the more i think about it, there's also "resigning to your fate" which is accepting the way things are vs. "resigning from your job" which is NOT accepting the way things are and making a big change.
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:59 (thirteen years ago) link
i guess it just means like quit yr job vs. quit yr bitching, so maybe not opposite
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 14:00 (thirteen years ago) link
hyphen makes the difference?
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 14:06 (thirteen years ago) link
Don't get "ambivalent" unless you're just counting the mistaken use of "ambivalent" to mean "indifferent".
― Sundar, Thursday, 29 July 2010 14:15 (thirteen years ago) link
ambivalent can be to feel v strong but conflicting feelings, or it can mean not to care one way or the other.
iirc
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 14:19 (thirteen years ago) link
"take care of" -- see nurse vs. hitman
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 14:20 (thirteen years ago) link
think the hitman would take that one
― ledge, Thursday, 29 July 2010 14:20 (thirteen years ago) link
catholic
― Theodore "Thee Diddy" Roosevelt (Hurting 2), Thursday, 29 July 2010 14:21 (thirteen years ago) link
nice
― progressive cuts (Tracer Hand), Thursday, 29 July 2010 14:23 (thirteen years ago) link
(that was a response to Hurting 2)
but y'see, it's totally ambiguous, even in the examples you gave. If someone said to me, "I barely made the bus," I'd have a hard time telling if they meant "I made the bus, but I almost didn't" or "I didn't make the bus, but I almost did" without further context. the words after it don't clarify things much at all.
the problem with "barely" is that the formal, historical definition of it is "just enough", but another informal definition is "not nearly enough" (thefreedictionary.com's entry says just this). unless you know which definition someone is using, it could go either way regardless of which verb (made vs. missed) is being modified.
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 14:26 (thirteen years ago) link
I 'barely made the bus' = i made the bus, but it was close. there's no other reading i could give it.
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 14:32 (thirteen years ago) link
'couldn't care less'
^ always annoys me
"couldn't care less" makes perfect sense to me, "could care less" = wtf - but ilx has done that one to death somewhere.
― shakiraghmac (onimo), Thursday, 29 July 2010 14:36 (thirteen years ago) link
well yeah i was on about the opposite/same meaning on 'could care less' rly
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 14:37 (thirteen years ago) link
careometer.jpg solves the dilemma
― shakiraghmac (onimo), Thursday, 29 July 2010 14:40 (thirteen years ago) link
I 'barely made the bus' = i made the bus, but it was close. there's no other reading i could give it.― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, July 29, 2010 10:32 AM (6 minutes ago)
― "It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, July 29, 2010 10:32 AM (6 minutes ago)
eh, I respectfully disagree.
I mean, "I almost made the bus" means "I missed the bus, but it was close" — no question about it. but unless you already know whether or not they got on the bus, "I barely missed the bus" could describe one of two totally opposite scenarios. the technical, old-school definition of "barely" may be the only one you or I would ever use, but I know a lot of people who use it as a synonym for "not quite".
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 14:49 (thirteen years ago) link
("they" being the speaker)
― if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 14:50 (thirteen years ago) link
PIE
― ledge, Thursday, 29 July 2010 14:51 (thirteen years ago) link
the only way i can justify could care less in my head is by assuming the person saying it is applying dry and acerbic sarcasm. the only way i can justify couldn't care less is by remembering that it's technically correct. effing hate both because one's nonsense and one sounds rubbish.
xxxp i don't think you're going to find anyone to support your definition of barely, that sounds completely bewildering to me.
― the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 14:51 (thirteen years ago) link
at least in the direction of positive > negative
i just learned a good example yesterday: "clambake" used to mean a hip shindig, and Tommy Dorsey even had a jazz combo called the "Clambake Seven" -- but by the '50s "clambake" came to mean a difficult or unproductive jam session, and the word "clam" persists today among musicians as a term for a wrong note or blunder
― budo jeru, Tuesday, 23 April 2024 14:49 (one week ago) link
Peak means bad in British slang (I had to look that up)
Never heard of it.
― Not waving but droning (Tom D.), Tuesday, 23 April 2024 15:21 (one week ago) link
In any case, slang words that mean the opposite of their standard meaning, no shortage of those.
― Not waving but droning (Tom D.), Tuesday, 23 April 2024 15:24 (one week ago) link
well with the slang word peak I think it actually evolved from meaning "intensely amazing" - like a peak experience - and then pivoted to meaning "intensely bad" - like in both cases it means "super intense" but just slipped from good to bad
― Humanitarian Pause (Tracer Hand), Tuesday, 23 April 2024 15:33 (one week ago) link
― Not waving but droning (Tom D.), Tuesday, April 23, 2024 10:24 AM (twelve minutes ago) bookmarkflaglink
obviously. but it would be more fun if you listed your favorite examples
― budo jeru, Tuesday, 23 April 2024 15:37 (one week ago) link
https://www.youtube.com/watch?v=Yw1ZhGBDICI
― Pierre Delecto, Tuesday, 23 April 2024 15:41 (one week ago) link
It seems very rare now but "stupid" used to mean amazing in the '90s, I guess it evolved from "stupid fresh"
― Josefa, Tuesday, 23 April 2024 16:01 (one week ago) link
> Tommy Dorsey even had a jazz combo called the "Clambake Seven"
i think you're missing a more obvious clambake, the elvis waterskiing film
https://en.wikipedia.org/wiki/Clambake_(film)
― koogs, Tuesday, 23 April 2024 16:57 (one week ago) link
(oh, i put it in url tags to avoid the famous ends-in-a-) bug and it did the exact same thing anyway)
Click-me-do
― koogs, Tuesday, 23 April 2024 16:58 (one week ago) link
"peak" in contemp UK slang is closer to bad luck or tough shit, I think: That's peak (for you). certainly the way my kids use it. makes me think of pique.
― fetter, Tuesday, 23 April 2024 18:32 (one week ago) link
So “peak” is the equivalent of how very old Americans say “Doesn’t that beat all!”
― Josefa, Tuesday, 23 April 2024 18:44 (one week ago) link
xpost yeah mine too. but i think it started out as something more intense like whoa fuck, worst moment ever
― Humanitarian Pause (Tracer Hand), Tuesday, 23 April 2024 18:50 (one week ago) link
Cacaphemism is reverse euphemism m, like referring to your spouse as the ol' ball and chain or your car as a jalopy
― alpaca lips now (Ye Mad Puffin), Wednesday, 24 April 2024 22:56 (one week ago) link