Got a copy of Albertine by Jacqueline Rose. This is meant to give a voice to the girl he 'jails' in his Prisoner.
I'll get on w/that sometime and see how it goes, but can't think of too many. I guess many Kathy Acker 'novels' functions as commentaries but beyond titles I gotta say it was tough to see how this is meant to operate.
Also there are a few stories by Borges that are valid.
― xyzzzz__, Thursday, 27 October 2011 10:03 (eleven years ago) link
Wide Sargasso Sea?
― antiautodefenestrationism (ledge), Thursday, 27 October 2011 10:12 (eleven years ago) link
ah good one, totally forgot that - possibly because I haven't read Jane Eyre.
Not read Quixote either but I've been more interested in that.
― xyzzzz__, Thursday, 27 October 2011 10:17 (eleven years ago) link
This old thread had a look at remakes/retellingsbook remakes?
― you don't exist in the database (woof), Thursday, 27 October 2011 10:22 (eleven years ago) link
chimera, obvs.
― strongo hulkington's ghost dad, Friday, 28 October 2011 02:42 (eleven years ago) link
A few:
Wilde - The Picture of Dorian GreyJoyce - UlyssesVirginia Woolf - OrlandoProust - A la recherche...Anthony Burgess - Earthly Powers
― lumber up, limbaugh down (Alfred, Lord Sotosyn), Friday, 28 October 2011 02:44 (eleven years ago) link
Nicholson Baker - The Anthologist, for sure.Jeanette Winterson - Art and Lies, maybe others?
― your way better (Eazy), Friday, 28 October 2011 05:05 (eleven years ago) link
A thought comes to me again. Roughly this:
When talking about a work of fiction, especially a satirical or speculative one, the impulse exists to say: "what this allegory shows is that in the real world, X is the case". This could even be something like "what the extremity of the poles / sides in this satirical fiction shows us is that in real life, things don't need to be so extreme and we should be more tolerant and open".
Yet this seems to come across as bad literary criticism. Probably, in part, because it implies paraphrasing a work of art (not that all fiction aims so high) into a separable meaning, which is somewhat heretical. And yet, quite often a strong sense of reading such a work is indeed "I see what this distorted version of the world is actually telling me about reality: I can draw an implicit message from it, which I may agree with".
I feel as though criticism is stuck between the impulse to paraphrase thus, as a way of reporting truthfully on what's important in a text, and the feeling that to do so is reductive and clumsy at best.
― the pinefox, Monday, 27 June 2022 21:47 (eight months ago) link
Plays on realism or on writing may have come about as a reaction to this and an attempt to assert how things could be if x and y were true or we communicated like this. The logical conclusion of x and y is z, and x and y are plausible and are like and unlike the real world.
― youn, Monday, 27 June 2022 23:03 (eight months ago) link
I think the difference is in where you are grounded and how much the real and imaginary worlds define.
― youn, Monday, 27 June 2022 23:07 (eight months ago) link
Any representation involves reduction, but the ideal is a compression into diamonds, or some kind of clarity, value to be determined, if you're so inclined.Example of fiction as lit crit: Don Quixote was supposed to be a takeoff on themes of chivalry, as presented in what was considered art as well as trash, also on what this effect had on audience, the way some of them ran with it. Right?
― dow, Tuesday, 28 June 2022 00:01 (eight months ago) link
what effect *this* ( chivalry in art & other) had on its audience, that is.
― dow, Tuesday, 28 June 2022 00:03 (eight months ago) link
Poster Dow: AFAIK part II of Quixote reflects on part I -- but I'm afraid I haven't yet read it.
re my comment above, another relevant word would be 'parable'.
Some writers explicitly write parables of some kind: Borges, Kafka. Others might write stories that we loosely say are parables of something. But ... the critic is forbidden to explain the parable? That seems like something that could itself be made into a parable.
― the pinefox, Tuesday, 28 June 2022 10:51 (eight months ago) link