Which cover versions improve on the original?

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (251 of them)
Hmmm. A huuuuuuge thread, and no mention of Jeff Buckley's glorious "Hallelujah" yet.

I used to think it was the greatest thing ever; now, not.

Maybe it was b/c of its use on the episode of "The OC" where Seth was sailing across the Pacific Ocean or whatever.....

PB, Tuesday, 28 June 2005 23:51 (eighteen years ago) link

Laibach to thread. Among other things, they make a version of Let It Be that's listenable.

Sasha (sgh), Wednesday, 29 June 2005 00:42 (eighteen years ago) link

Cool Beans.

http://www.geocities.com/telephonepolesmusic

Thanks, Brian Hall.

Michael Costello (MichaelCostello1), Wednesday, 29 June 2005 00:46 (eighteen years ago) link

801 doing "tomorrow never knows" is probably the greatest cover ever.

cutty (mcutt), Wednesday, 29 June 2005 00:50 (eighteen years ago) link

I like The Fall's version of "Victoria" a lot more than the Kinks'.

Jessie the Monster (scarymonsterrr), Wednesday, 29 June 2005 05:16 (eighteen years ago) link

sometimes i prefer wall of voodoo's version of "ring of fire" to johnny cash's version.

Eisbär (llamasfur), Wednesday, 29 June 2005 05:25 (eighteen years ago) link

and the cardigans' version of "iron man" is amusing.

Eisbär (llamasfur), Wednesday, 29 June 2005 05:26 (eighteen years ago) link

I really love the Futureheads' version of "Hounds of Love" from last year.

Maciej Kasperowicz (Maciej), Wednesday, 29 June 2005 05:57 (eighteen years ago) link

johnny cash's "in my life." the slits' "i heard it thru the grapevine" (i love the original too, but i haven't gotten sick of this one yet). cat power covering almost anything.

J.D. (Justyn Dillingham), Wednesday, 29 June 2005 06:07 (eighteen years ago) link

six months pass...
Guardian Readers recommend covers that are better than the original songs:

'Gloria' - Patti Smith
'Black Steel' - Tricky
'Only Love Can Break Your Heart' - Saint Etienne
'Your Song' - Billy Paul
'By the Time I Get to Phoenix' - Isaac Hayes
'My Favourite Things' - John Coltrane
'Song to the Siren' - This Mortal Coil
'Hallelujah' - Jeff Buckley
'Hurt' - Johnny Cash
'Heartbeats' - Jose Gonzalez

James Mitchell (James Mitchell), Friday, 13 January 2006 12:29 (eighteen years ago) link

'Hallelujah' - Jeff Buckley

If you want to hear it sung by a man instead of a boy, try John Cale's version.

StanM (StanM), Friday, 13 January 2006 12:33 (eighteen years ago) link

tears for fears' cover of robert wyatt 'sea song'

and the newer 'sunglasses at night' sounded better that the original

nique (nique), Friday, 13 January 2006 12:40 (eighteen years ago) link

'Heartbeats' - Jose Gonzalez

Meh. This is another case of "Oh, someone's turned a pop song into an acousticy earnest number, so it's good," innit?

brittle-lemon (brittle-lemon), Friday, 13 January 2006 12:42 (eighteen years ago) link

Celtic Frost - "Mexican Radio"
Johnny Cash - "Hurt"
The Epoxies - "Robot Man"
Black Sabbath - "Evil Woman"

And does anyone remember the Slappin' Mammy's? New Jersey group (I think) in the early '90s released a disc Blackface In Bondage featuring thrashin' versions of Al Jolson cuts.

http://plaatjes.hemisphere.nl/007782.jpg

I liked this entire disc better at the time and probably still might because I heart metal and could give a shit about Al Jolson.

Brian O'Neill (NYCNative), Friday, 13 January 2006 12:47 (eighteen years ago) link

I wouldn't say Jose Gonzalez's version of Heartbeats is better than the original, it's just different. You could say the same for his covers of Love Will Tear Us Apart and Teardrops, both of which are spine tingling.

A third vote for Siouxsie's Dear Prudence, which is amazing.

Kiki and Herb do a very unusual cover of Total Eclipse Of The Heart that almost, but not quite, frees the song of its soft-rock ballad associations.

klee (klee), Friday, 13 January 2006 13:30 (eighteen years ago) link

God, Buckley's Halleluja shoulda been aborted. "Look, I have a histrionic warble! I'm the male Mariah Carey! I put notes where they don't belong!" Cale fucking nails it, though, with this sense of resignation and weariness that makes the hallelujahs so powerful.

And I've gotta mention the Spacemen 3 cover of Rollercoaster by the 13th FLoor Elevators. They make that song everything it would have been if Erikson could have just gotten enough acid.

js (honestengine), Friday, 13 January 2006 14:36 (eighteen years ago) link

the BOWIE originals rocked but i prefer these covers.
def leppard - ziggy stardust
culture club - starman
midge ure / nirvana - the man who sold the world.
and some hazell dean / erasure/a*teens abba covers were better than the rorginals.

retrokid, Friday, 13 January 2006 14:52 (eighteen years ago) link

Them - "It's All Over Now, Baby Blue"

zaxxon25 (zaxxon25), Friday, 13 January 2006 14:53 (eighteen years ago) link

blondie "ring of fire"

retrogurl, Friday, 13 January 2006 15:57 (eighteen years ago) link

checked the thread to make sure i aint dropped my obvious one :

Kiss - Age of Chance

as great as the orig is .. this version still holds a lot of power over my psyche.

mark e (mark e), Friday, 13 January 2006 16:06 (eighteen years ago) link

"Surrender" by OX (Vancouver's Will Oldham analog)

Huk-L (Huk-L), Friday, 13 January 2006 16:08 (eighteen years ago) link

Melvins "Going Blind"

Brian O'Neill (NYCNative), Friday, 13 January 2006 17:26 (eighteen years ago) link

tears for fears' cover of robert wyatt 'sea song'

Not heard this, but I find it hard to believe, seeing as the original is the greatest 8 minutes of music ever committed to tape. And the fact it's by TFF.

Buckley's Hallelujah is lush, but yeah, Cale nails it.

Talking of Laughing Len, Antony has been doing an almost unbearably gorgeous The Guests on tour. Like his Candy Says, it's possibly the equal of the original.

stew!, Friday, 13 January 2006 17:43 (eighteen years ago) link

The Pet Shop Boys' "Always On My Mind" absolutely kills Elvis's.

Curt1s St3ph3ns, Saturday, 14 January 2006 04:13 (eighteen years ago) link

Oh, and Bauhaus's "Ziggy Stardust."

Curt1s St3ph3ns, Saturday, 14 January 2006 04:14 (eighteen years ago) link

Bryan Ferry: The "In" Crowd.

Cunga (Cunga), Saturday, 14 January 2006 05:01 (eighteen years ago) link

claudine longet owns this thread - see esp. "let's spend the night together" & that inspired Jealous Guy/Don't Let Me Down medley. Genius!

prof. felchenstein, Saturday, 14 January 2006 05:01 (eighteen years ago) link

the birthday party's version of 'loose' is way more unhinged and awesome than the stooges original

i like us maple's 'lay lady lay' a lot more than dylan's

6335, Saturday, 14 January 2006 08:42 (eighteen years ago) link

Gloria' - Patti Smith

Patti Smith rarely improves on anything

'Black Steel' - Tricky

Tough one. Certainly arguable, especially since the PE song goes on for way too long.

'Only Love Can Break Your Heart' - Saint Etienne

Absolutely.

'Your Song' - Billy Paul
'By the Time I Get to Phoenix' - Isaac Hayes

never heard

'My Favourite Things' - John Coltrane

boring, but the original is hardly unfuckwithable to begin with. Weak inclusion.

'Song to the Siren' - This Mortal Coil

Absolutely

'Hallelujah' - Jeff Buckley

y'know, I'm not sure if I've ever actually heard the original, but Buckley certainly did a fantastic job of making the song his own (unlike Rufus Wainwright, whose version makes me want to punch myself)

'Hurt' - Johnny Cash

Again, arguable, though I still probably prefer the original (and without the video, might not even be a contest)

'Heartbeats' - Jose Gonzalez

Of course not. Do people actually think this?

The Good Dr. Bill (The Good Dr. Bill), Saturday, 14 January 2006 08:47 (eighteen years ago) link

M. Ward's version of "Let's Dance" is pretty damn stunning.

Drew Daniel (Drew Daniel), Saturday, 14 January 2006 08:53 (eighteen years ago) link

I doubt many of you will agree with me, but I vastly prefer REM's version of "Strange" to the Wire original.

pfaff, Saturday, 14 January 2006 10:02 (eighteen years ago) link

The Slits' Heard it Through the Grapevine rules

Dr X O'Skeleton, Monday, 16 January 2006 12:37 (eighteen years ago) link

fugees "killing me softly"

fact checking cuz (fcc), Monday, 16 January 2006 18:16 (eighteen years ago) link

All improvements:

Donna Summer - "MacArthur Park"
Boys Town Gang - "Can't Take My Eyes Off You"
Cyndi Lauper - "When You Were Mine"
Pet Shop Boys - "It's Alright"
Miss Kittin & The Hacker - "Dirty Talk"
Alcazar - "Crying At The Discotheque"
Peaches - "Keine Melodien"

LeRooLeRoo (Seb), Monday, 16 January 2006 20:49 (eighteen years ago) link

The Slits grapevine rules, but the Marvin Gaye original is pretty rediculous as well. I think the Smashing Pumpkins "Landslide" is a little better

Stephen C (ihope), Monday, 16 January 2006 20:54 (eighteen years ago) link

just heard the original Jr. Walker version of "Do You See My Love for You Growing" for the first time, the Dirtbombs' version is definitely more good.

tremendoid (tremendoid), Monday, 16 January 2006 21:04 (eighteen years ago) link

Not sure which was the original but Johnny Cash's version of "Beat the Devil" beats Kris Kristofferson's(who wrote it, but may have wrote it just for Cash, I forget). My favorite Johnny Cash song, actually.

tremendoid (tremendoid), Monday, 16 January 2006 21:10 (eighteen years ago) link

caetano veloso's billie jean

powpowpow, Monday, 16 January 2006 21:41 (eighteen years ago) link

big black - heartbeat

boyce & hart - jumpin' jack flash

scott seward (scott seward), Monday, 16 January 2006 21:47 (eighteen years ago) link

Blue Cheer's "Summertime Blues" just rocks to high heeaven

Japan's "Ain't That Peculiar"

Woven Hand's "Ain't no Sunshine"

The Gurus' "Louie Louie"

Natacha Atlas's "I Put A Spell On You"

Cliftonb, Monday, 16 January 2006 22:01 (eighteen years ago) link

Marvin Gaye's "Grapevine" was a cover, too!

Pleasant Plains /// (Pleasant Plains ///), Monday, 16 January 2006 22:20 (eighteen years ago) link

one year passes...
Pet Shop Boys' "Where The Streets Have No Name"

Curt1s Stephens, Wednesday, 25 April 2007 21:12 (sixteen years ago) link

The Band - Don't Do It
(marvin gaye original i think)

ógy, Wednesday, 25 April 2007 21:27 (sixteen years ago) link

four years pass...

Vampire Weekend's Exit Music over the original anyday.

lambchopelbow, Thursday, 28 April 2011 18:32 (twelve years ago) link

one year passes...

I'd take 'The Day Before You Came' by Blancmange over the Abba original, definitely. I like the fact that Neil Arthur turns the writer from Marilyn French to Barbara Cartland, that's really funny! But I also think Neil Arthur's delivery is close to perfection -- he adopts a tone somewhere between Neil Tennant and Billy McKenzie and they add lots of percussive and instrumental flourishes which make their version more interesting.

Grandpont Genie, Saturday, 28 April 2012 16:39 (eleven years ago) link

John Coltrane's My Favourite Things (Sound Of Music), Flamingoes I Only Have Eyes For You (think it was a broadway musical).
LOve Little REd Book
Roberta Flack No Way To Say Goodbye, First Time Ever I saw Your Eyes.
several Steeleye Span tracks from the first couple of lps, though the Dubliners' versions are also pretty great and that was presumably the source.
Gun Club Run Through The Jungle or at least I certrainly listen to it more than the CCR track it reinvents
MC5 I WAnt You? another major reinvention as regards the Troggs source, though I do like the Troggs

Stevolende, Saturday, 28 April 2012 18:21 (eleven years ago) link

Coltrane's version is great but I prefer Mark Murphy's.

I Only Have Eyes For You is indeed from 1934 but it was written for this film: http://en.wikipedia.org/wiki/Dames

That one is a great suggestion.

Moka, Saturday, 28 April 2012 18:36 (eleven years ago) link

(from the spiney-shivery thread)

Cecil Taylor's "This Nearly Was Mine" (South Pacific)

Tarfumes The Escape Goat, Saturday, 28 April 2012 20:31 (eleven years ago) link

not sure as i never heard the original but i cannot imagine a better version of susie q than the one by creedence clearwater revival.

alex in mainhattan, Saturday, 28 April 2012 21:38 (eleven years ago) link

Yeah, I like CCR version better too.

Still a good time to plug the original. Such a small place the world's been lately.

https://www.youtube.com/watch?v=ex4D-L0cLZA

pplains, Saturday, 28 April 2012 21:39 (eleven years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.