I mean, if we just want to identify a song that seems to resonate with people across the country and its divisions, we may be as well off putting on "Comfortably Numb" and calling it a day.
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 16:46 (three years ago) link
The album was inspired by a Montreal event at the least.
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 16:47 (three years ago) link
Did Waters spit on an anglophone or francophone?
― Halfway there but for you, Saturday, 27 March 2021 16:48 (three years ago) link
Oh so Canadians a mari usque ad mare are comfortably numb is what you’re saying?!?!? (Kind of true, actually.)
― pomenitul, Saturday, 27 March 2021 16:49 (three years ago) link
cmon yallhttps://www.youtube.com/watch?v=GICDnzm3QNc
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 16:54 (three years ago) link
Ha well that but also ime it has an exceptional stature on Canadian radio, and Pink Floyd seem as popular, if not more, with French Canadians as with anglophones. xp
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 16:57 (three years ago) link
Halfway there raises a vital question, though.
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 17:02 (three years ago) link
You end up with this sort of CBC tokenism that doesn't satisfy either side.
How about one of these per province/territory? https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Canadian_Song_Quest
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 17:09 (three years ago) link
I've always thought the song that is most representative of "this country" is "Mon Pays", but I believe it is associated with QC separatism.
― flamboyant goon tie included, Saturday, 27 March 2021 17:37 (three years ago) link
A sovereignty-associated song commissioned by the National Film Board does seem v Canadian tbf so maybe OP was OTM.
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 17:44 (three years ago) link
picking a song that represents an entire country, or one that resonates with most canadians, seems backwards in the 21st century. i can kind of understand how this was possible in the past, though.
you can probably do a serviceable attempt at picking a song that resonates with most people from a given province. someone said alberta isn't that different from the rest of canada (compared to roc and qc), being from vancouver and going to edmonton almost feels like going to a different country in some ways.
― Punster McPunisher, Saturday, 27 March 2021 19:05 (three years ago) link
I didn’t mean to minimize the very real differences that exist between predominantly English-speaking provinces, but imo being part of the Francosphere makes for a more radical distinction still.
― pomenitul, Saturday, 27 March 2021 19:11 (three years ago) link
That said, Ontario certainly feels a lot more familiar to me than BC, for instance.
― pomenitul, Saturday, 27 March 2021 19:13 (three years ago) link
Well let's all just agree on this one then
https://www.youtube.com/watch?v=PiGb31e5ydo
― flamboyant goon tie included, Saturday, 27 March 2021 20:55 (three years ago) link
love it but what about Leamington?
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 20:59 (three years ago) link
No fucking way am I signing on to any pro-ketchup messaging.
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 21:05 (three years ago) link
https://www.youtube.com/watch?v=nLoO_XsYAxQ
Dave Marsh for prime minister!
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 21:05 (three years ago) link
ok i adore that they included the French on the ketchup bottle cartoon
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 21:06 (three years ago) link
Also, Stompin' Tom was terrible. /controp
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 21:08 (three years ago) link
I don't get the Stompin' Tom thing either.
― Halfway there but for you, Saturday, 27 March 2021 21:08 (three years ago) link
Mitsou brought the Canadas together https://www.youtube.com/watch?v=do_6YzvWqF8
― Kim, Saturday, 27 March 2021 21:36 (three years ago) link
I was thinking recently how it’s funny that “underwhelmed” is pretty much just a regular word now. They might not have been first to use it, but it definitely still had a jarring “wrongness” back when Sloan wrote that, so I guess that’s their legacy.
― Kim, Saturday, 27 March 2021 21:41 (three years ago) link
mitsou v compelling choice ngl
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 21:45 (three years ago) link
if the rankin family covered it that'd be the ballgame
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Saturday, 27 March 2021 21:45 (three years ago) link
lol
― maf you one two (maffew12), Saturday, 27 March 2021 21:46 (three years ago) link
did anyone ever cover blue rodeo's "trust yourself" but in french? that would be a good one
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Saturday, 27 March 2021 21:47 (three years ago) link
Most mysterious mystery of a mysterious film: there are five Sloan songs in The Virgin Suicides.
― clemenza, Saturday, 27 March 2021 21:51 (three years ago) link
I wonder if Air are fans.
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Saturday, 27 March 2021 22:05 (three years ago) link
to americans, it's probably 'having an average weekend'
bonus: no need to translate lyrics
― mookieproof, Saturday, 27 March 2021 22:07 (three years ago) link
I feel like someone needs to mention Leonard Cohen's version of "Un canadien errant (The Lost Canadian)".
I unironically like that everyone continues to ignore the Prairies. Western alienation is real!
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 22:14 (three years ago) link
Tbc, I agree that it's obviously true that it is impossible to do this:
picking a song that represents an entire country, or one that resonates with most canadians
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 22:20 (three years ago) link
We could certainly pick one that would piss off the entire nation evenly.
― FRAUDULENT STEAKS (The Cursed Return of the Dastardly Thermo Thinwall), Saturday, 27 March 2021 22:56 (three years ago) link
(eventually expands to the whole country except Alberta)
https://www.youtube.com/watch?v=iRjurRdep_Q
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 23:20 (three years ago) link
Has anyone already made a definitive playlist of "[this Canadian city/province] sucks" songs?
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Saturday, 27 March 2021 23:22 (three years ago) link
You should @ Amir Attaran on Twitter, he’ll post it in a jiffy.
― pomenitul, Saturday, 27 March 2021 23:25 (three years ago) link
How many of those are there? I can only think of "Winnipeg Is A Frozen Shithole"
― flamboyant goon tie included, Saturday, 27 March 2021 23:25 (three years ago) link
'one great city!' (but not really)
― mookieproof, Saturday, 27 March 2021 23:42 (three years ago) link
Joel Plaskett dumps on Kelowna in “I Love This Town”
― FRAUDULENT STEAKS (The Cursed Return of the Dastardly Thermo Thinwall), Saturday, 27 March 2021 23:45 (three years ago) link
The Music Canada top 20 albums chart is ... something this week: https://musiccanada.com/charts/#albums . Pom will be glad to know that 5 of the top 10, including the top 3, are Quebecois, but the composition of it seems random. #1 is trad country singer Irvin Blais, whom I know from a UOttawa radio programme, with a single. #2 is Angèle Dubeau, a violinist I was unfamiliar with, with an album that apparently includes Philip Glass, Michael Nyman, Jonny Greenwood, and Olafur Arnolds compositions. #3 is Les Cowboys Fringants. Then Rob Zombie and Taylor Swift appear, below these, and just ahead of two albums by Lynda Lemay. I'm tbh wondering how these charts are compiled. (The tracks chart just looks like an American Billboard chart.) Or do French speakers just buy more albums??
― Just Another Onionhead (Sund4r), Saturday, 27 March 2021 23:57 (three years ago) link
Heh, I too would be very curious to know what the exact criteria are here. Angèle Dubeau is *the* classical crossover act par excellence in Quebec btw, or so it seems to me. A massive step up from the likes of André Rieu in Europe. Irvin Blais does not ring a bell, but that’s to be expected given my usual blind spots.
― pomenitul, Sunday, 28 March 2021 00:08 (three years ago) link
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Saturday, March 27, 2021 4:22 PM (one hour ago) bookmarkflaglink
i can get into this, ha!
― Punster McPunisher, Sunday, 28 March 2021 00:59 (three years ago) link
https://www.youtube.com/watch?v=f_r5zXOnKio
― Kim, Sunday, 28 March 2021 01:05 (three years ago) link
My man Stan Rogers:
Ontario, y’know I’ve seen a place I’d rather beYour scummy lakes and the city of Toronto don’t do a damn thing for meI’d rather live by the sea.
― Swag Heathen (theStalePrince), Sunday, 28 March 2021 01:42 (three years ago) link
In "Thoughts on a Rainy Afternoon", Bruce Cockburn asks "Jesus don't let Toronto take my song away".
― Halfway there but for you, Sunday, 28 March 2021 02:23 (three years ago) link
― FRAUDULENT STEAKS (The Cursed Return of the Dastardly Thermo Thinwall), Saturday, March 27, 2021 4:45 PM (three hours ago) bookmarkflaglink
isn't grapes of wrath's backward town also about kelowna?
― Punster McPunisher, Sunday, 28 March 2021 03:14 (three years ago) link
this all reminds me that the arrogant worms must have a few contenders for the thread concept
― intern at pepe le pew research (Simon H.), Sunday, 28 March 2021 03:15 (three years ago) link
also, it seems like most songs about vancouver being crap are about e hastings, so my vote goes to hot hot heat's yvr
https://www.youtube.com/watch?v=eOeTRurNG6E
― Punster McPunisher, Sunday, 28 March 2021 03:15 (three years ago) link
Weakerthans One Great City seems almost insincere in its hate, but it still fits the sub theme here I think
https://www.youtube.com/watch?v=xLlsjEP7L-k
Main topic - Besides Mitsou, there was also The Box with a few hits that bridged the language border.
― Kim, Sunday, 28 March 2021 04:01 (three years ago) link
One Great City is obviously a love letter disguised as a hate letter. Def still fits the sub theme.
― "The Pus/Worm" by The Smiths (hardcore dilettante), Sunday, 28 March 2021 04:08 (three years ago) link
Similar conflicted hate vein from Spookey Ruben - Leave The City. I assume it’s about Toronto.
https://www.youtube.com/watch?v=UoPSk92DiwU
― Kim, Sunday, 28 March 2021 04:38 (three years ago) link